본문 바로가기

영어통사론

(2)
영어만 Do-support가 필요한 이유: 부정·의문 구조의 진화 영어 통사의 독특한 장치, do-support영어는 오늘날 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나이지만, 그 통사 구조 가운데 특히 독특한 장치를 가지고 있다. 바로 do-support이다.대부분의 유럽 언어는 부정문이나 의문문을 만들 때 동사의 형태 변화나 어순 이동을 통해 문장을 구성한다. 그러나 영어는 현재 시제와 과거 시제에서 부정문과 의문문을 만들 때 반드시 do를 도입해야 하는 구조적 제약을 가진다.이 현상은 단순한 문법 규칙이 아니라, 영어가 굴절 중심 언어에서 분석적 언어로 이동하는 과정에서 형성된 구조적 결과이다. 영어가 어떻게 분석적 구조로 전환되었는지는 이전 글 「영어 문장 구조의 장기 변동: 분석적 언어로의 이행」에서 보다 넓은 틀에서 다룬 바 있다.고대 영어에는 do-suppo..
영어 문장 구조의 장기 변동: 분석적 언어로의 이행과 현대 영어 문법의 기원 굴절 중심 언어에서 분석적 구조로의 이동영어 문장이 오늘날과 같은 분석적 구조를 가지게 된 과정은 단순한 문법 변화가 아니라, 수 세기에 걸친 음운 변화, 형태 변화, 사회적 이동, 문어 전통의 확장, 언어 접촉의 반복이 결합하여 나타난 거대한 역사적 변동이었다.고대 영어에서 현대 영어에 이르는 동안 영어의 문장 구조는 체계적으로 단순화되는 방향으로 이동했으며, 특히 굴절 중심 체계에서 단어 순서 중심 체계로의 전환이 가장 중요한 전환점이었다.이 변화는 고립된 사건이 아니라 언어 내부 여러 층위의 변화가 서로 얽혀 나타난 결과였고, 그 과정에서 영어는 게르만어족 언어 중에서도 가장 강하게 분석적 언어의 성격을 띠게 되었다.형태 중심 구조와 그 붕괴의 시작고대 영어는 분명한 형태 중심 언어였다.명사에는 격..