영어시뮬레이션언어 (1) 썸네일형 리스트형 영어는 어떻게 세계를 시뮬레이션하는 언어가 되었는가 조건절이 중첩되는 순간, 영어는 서술에서 모델링으로 이동한다영어의 if-조건절은 흔히 가정을 표현하는 문법으로 소개된다. 그러나 조건절이 미래를 다루는 방식은 단순한 가정 표현을 훨씬 넘어선다. 단일 조건절은 하나의 가능성을 열어두는 장치에 가깝다. 하지만 조건절이 연쇄적으로 연결되고, 서로를 제한하고, 예외를 추가하고, 대안을 분기시키기 시작하면 영어 문장은 사건을 기술하는 도구를 넘어선다. 그 순간 영어는 현실을 단일한 서사로 정리하는 언어가 아니라, 가능한 세계들을 동시에 펼쳐 놓고 그중 어떤 경로가 성립하는지 계산하는 시뮬레이션 장치로 기능한다.이때 영어는 시간을 단순히 앞으로 흐르는 선으로 다루지 않는다. 영어는 미래를 시간이 아니라 조건의 함수로 다루며, 사건을 일어난다 또는 일어나지 않는다로.. 이전 1 다음