본문 바로가기

영어문법사

(3)
영어 불규칙 동사의 기원과 규칙 동사: Strong·Weak Verbs의 생존사 verbs의 생존사영어에는 두 가지 과거형 시스템이 공존한다. 하나는 work–worked처럼 -ed를 붙이는 규칙 동사, 다른 하나는 sing–sang–sung처럼 형태가 크게 바뀌는 불규칙 동사다.이 혼재는 단순히 “외워야 할 예외 목록”이 아니라, 영어가 수천 년 동안 겪어온 동사 변화 체계의 재편이 남긴 흔적이다. 핵심은 분명하다. 강동사(strong verbs)는 오래된 모음교체 체계이고, 약동사(weak verbs)는 -d/-t를 붙여 과거를 만드는 혁신적 체계였다. 영어는 시간 속에서 두 체계를 하나로 통합하지 않고, 기능적으로 분담하는 방식으로 유지하게 되었다.강동사: ‘불규칙’이 아니라 원래의 규칙강동사는 게르만어의 핵심 동사 체계였다. 과거형과 과거분사를 모음교체, 즉 아블라우트(abl..
영어에서 전치사가 폭발적으로 증가한 이유: 굴절 소실의 반작용 영어는 왜 전치사를 이렇게 많이 사용하는가영어가 다른 유럽 언어에 비해 전치사를 압도적으로 많이 사용하는 언어라는 사실은 학습자라면 누구나 체감하는 특징이다. 동일한 의미를 표현할 때 독일어나 아이슬란드어처럼 굴절을 상당 부분 유지하는 언어들은 격 변화나 형태 변화를 통해 문장 내 관계를 표시한다. 그러나 영어는 거의 모든 문장 관계를 전치사와 어순을 통해 표시한다.더 흥미로운 점은 영어가 게르만어족 언어임에도 불구하고, 게르만어족 내부에서조차 이 정도로 전치사가 확장된 사례가 드물다는 사실이다. 영어의 전치사 증가는 단순한 어휘 증가가 아니라, 영어 문법 전체가 재구조화된 결과였다.고대 영어: 전치사가 중심이 아니었던 시기고대 영어는 분명히 굴절 중심 언어였다. 명사와 대명사는 주격, 목적격, 여격, ..
영어만 Do-support가 필요한 이유: 부정·의문 구조의 진화 영어 통사의 독특한 장치, do-support영어는 오늘날 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나이지만, 그 통사 구조 가운데 특히 독특한 장치를 가지고 있다. 바로 do-support이다.대부분의 유럽 언어는 부정문이나 의문문을 만들 때 동사의 형태 변화나 어순 이동을 통해 문장을 구성한다. 그러나 영어는 현재 시제와 과거 시제에서 부정문과 의문문을 만들 때 반드시 do를 도입해야 하는 구조적 제약을 가진다.이 현상은 단순한 문법 규칙이 아니라, 영어가 굴절 중심 언어에서 분석적 언어로 이동하는 과정에서 형성된 구조적 결과이다. 영어가 어떻게 분석적 구조로 전환되었는지는 이전 글 「영어 문장 구조의 장기 변동: 분석적 언어로의 이행」에서 보다 넓은 틀에서 다룬 바 있다.고대 영어에는 do-suppo..